Visualizing near-field coupling in terahertz dolmens