Electron-Cyclotron Absorption and Emission in the Presence of a Small Population of Streaming Electrons